CHAP PANACHE

Education

«Assis-toi» ou «Assieds-toi» ? Ne faites plus la faute !

faute
Togopeople

Quand est-il correct d’employer le participe passé du verbe « asseoir » plutôt que son indicatif présent à l’impératif ? Le Figaro s’est penché sur la question et vous propose deux astuces.

«Assieds-toi» ou «assis-toi»? L’impératif revient indubitablement à chaque fois qu’il est question d’intimer un ordre ou d’inviter un ami à s’asseoir. Mais comment bien énoncer la formule? Faut-il opter pour l’indicatif présent ou pour le participe passé?

La réponse est dans la question, nous indique l’Académie française dans sa rubrique Dire/ Ne pas dire. Le verbe asseoir au participe passé, «assis», ne peut avoir une valeur d’impératif que «lorsque ce dernier s’oppose, par exemple, aux ordres: Debout! À genoux! Couché!».

On ne peut donc dire «assis-toi», de la même façon que l’on ne peut employer la locution «couché-toi». Pour être correct, préférons ainsi la formule: «assieds-toi». Précisons qu’il est également possible de dire: «assois-toi» comme «assoyez-vous».

Toutefois pour éviter tout lapsus linguae à l’oral, n’hésitons pas à lancer en toute simplicité à notre interlocuteur: «prends une chaise». L’invitation à s’asseoir sera sous-entendue et de ce fait il ne sera plus utile de se questionner sur le bon usage du verbe. Voilà de quoi asseoir notre français!

Avec Le Figaro

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *